Logoi

Today

Reading

Tap a Greek word to see what it means. Tap a verse number to show or hide that verse in English.

Word

Words

Every dictionary word in these texts, the commonest first. Tap one to see it in the Word box.

    Backup

    Your progress is kept in this browser, on this device only. A private window forgets it when it closes. Export a file to keep a backup. Askesis will read the same file later.

    Sources

    MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/

    Licence: CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    The word-by-word meanings are MACULA's glosses, which MACULA takes from the Berean Interlinear Bible (public domain); the dictionary forms and grammar details come from MACULA Greek.

    Greek text: Nestle 1904 (public domain).

    English: Berean Standard Bible (public domain).

    Dictionary: Dodson Greek Lexicon (public domain).

    The Greek, the meanings and the English are shown exactly as those sources give them. Only the grammar lines are written out in plain words by Logoi, from the MACULA grammar details, and the Latin-letter spelling is Logoi's own rough guide.

    Logoi 0.1, part of Hodos. John 1:1-18 and 1 John in Greek, a word at a time.